Direnişin çocuğu BERKIN elvan ölümsüzdür!

27 Mayıs 2013’de başlayan Gezi isyanı devam ederken, 14 yaşındaki Berkin Elvan ekmek almaya gittiği sırada Erdoğan’ın ’’kahraman’’ ilan ettiği eli kanlı katil polisler tarafından atılan gaz fişeği ile kafasında vurularak ağır yaralanmıştı. Tam 269 gündür hastanede komada yatan Berkin, yapılan tüm müdahalelere rağmen girdiği komadan çıkamayarak Gezi’nin direniş şehitleri yanında yerini alarak yaşama veda etti. Tüm ailesine ve halkımıza başsağlığı diliyor, acılarını paylaşıyoruz.

Faşist Türk devletinin AKP hükümeti Gezi isyanı süresince haftalar boyunca her türlü şiddete başvurmuş, kullandığı kimyasal gazlarla binlerce insanı yaralamış yüzlerce insanı sakat bırakmıştır. Bunu takiben binlerce insanı gözaltına alarak, yüzlerce insanı da tutuklamıştır. Halkın direnişi karşısında fay hattı çatırdayan AKP, faşist terör estirerek katil polislerinin yanında eli palalı insanlıkta nasibini almamış katil sürülerini de sokağa salarak kitleler üzerinde baskı yaratarak korkutmaya çalışmıştır.

Mehmet, Abdocan, Ethem, Ali İsmail, Medeni, Ahmet, Hasan Ferit  ve son olarak da Berkin Elvanı katleden. Kürt halkına karşı her türlü zulmü reva görerek ’’Barış’’ adı altında imha yönelimine devam eden. Alevileri potansiyel düşman ilan ederek her türlü asimilasyona tabi tutarak yok sayan. Azınlıkları baskı altına alarak her türlü haklarını gasp etmeye devam eden AKP; işçi ve emekçilerin alın terini ayakkabı kutularına dolduran, milyarlarca dolarları baba-oğul işbirliği ile ’’sıfırlayarak’’ Türkiye’nin kaynaklarını kendi yandaşlarına peşkeş çekmektedir.

27 Mayıs 2013’te Taksim Gezi Parkında başlayarak sokakları tutuşturan ve tüm ülkeyi saran bu direniş tek başına ağaçların kesilmesini engelleme direnişi olarak ele alınamaz. Bu isyan ve direniş tüm toplumsal kesimlerde halkın gasp edilen hak ve özgürlüklerin yeniden kazanılması, özgürlükler önündeki tüm engellerin kaldırılması, polisin estirdiği devlet terörünün son bulması, doğayı, çevreyi, kültürel varlıkları, insan hayatını hiçleştiren emperyalizme ve onların uşaklarına karşı ortaya çıkan bir direniştir.

Gezi parkında başlayan ve ağır bedeller ödenerek dalga dalga tüm Türkiye’ye oradan da Avrupa’ya yayılması tüm ezilen mazlum halklarda muazzam bir heyecan ve coşku yaratmıştır. Türk devletinin faşist sistemine karşı duyulan öfkenin bir patlaması olarak ortaya çıkan bu direniş, Avrupa’daki Türkiyeli göçmenleri de heyecanlandırıp, coşkulandırarak umutlandırmıştır.

Berkin Elvan’ın katliamından sorumlu olan AKP’nin, her türlü hırsızlığı ve talancılığı belgelerle ortaya çıkmış durumda. Bu durumda başbakanlıkta istifa etmesi gereken Erdoğan, geleneğine uygun olarak her türlü yüzsüzlüğe baş vurarak yolsuzluklarını yalanla kapatmaya çalışmaktadır. Tüm Avrupa’da yaşayan göçmen işçi ve emekçileri Berkin Elvan’ı sahiplenmeye, yolsuzluk ve talana dur demek için sokağa çıkarak tepki vermeye çağırıyoruz.

Berkin Elvan Mücadelemizde Yaşayacak!

****************************************************************************

BERKIN ELVAN IST TOT!

DIE HOFFNUNG STARB ZULETZT, DANACH DAS KIND DER HOFFNUNG!

DENNOCH WURDE BERKIN ELVAN -FÜR ALLE GEZI PROTESTLER_INNEN- UNSTREBLICH!

BERKIN ELVAN, der jüngste Opfer von Gezi-Protesten, erlag am Dienstagmorgen, den 11. März, seiner schweren Verletzungen, ausgelöst durch einen gezielten Kopfschuss von einem Tränengasgewehr seitens einer der türkischen Polizei bei Gezi-Protesten im Vergangenen Sommer. Seit 269 Tagen rang der 15 jährige Junge um sein Leben. Millionen von Menschen in der Türkei haben sich bisher mit Elvan solidarisiert und gehofft er könnte wieder aus dem Koma aufwachen. Leider wurde dies nicht der Fall. 

Berkin Elvan war an jenem Morgen des Tag, Brot holen gegangen und befand sich auf ein Mal mitten in den Protesten und hat sich ohne zu überlegen denen angeschlossen, weil er den ganzen Tag und die Nacht Tag zuvor mit der Mutter und seiner Schwestern auf Protesten war,  weil auch er die faschistoiden Politiken und Praktiken der AKP Regierung nicht einfach so hinnehmen wollte.

Berkin, als türkischer Vorname von Jungen bedeutet: "der Kräftige". Elvan ist der Name der seltenen, vielfältigen und kunterbunten "Paradiesblumen", die nur an Wasserfällen wachsen. BERKIN ELVAN bedeutet also so ungefähr wie: kräftige, kunterbunte und vielfältige Paradiesblume. Berkin Elvan wurde von seinen Freunden nach den Gezi-Protesten als "Kind der Hoffnung" betitelt. Leider wurde in seinem jüngsten und prächtigsten Jahren brutalsterweise aus dem Leben gerissen, durch Mordsbefehle der korrupten, machtbesessenen und faschistischen Regierungsinhaber des AKP Regimes und seinen  undemokratischen, arroganten Präsidenten R.T. ERDOGAN.   

Auch die Hoffnung von Berkin starb zuletzt, wie ein deutsches sprichwort besagt! und als hätte er die anhaltenden brutalen Polizeiangriffe mit Tränengas als letztes Mal selbst protestieren wollen. Nach dem zynischen Beileidsmitteiling des Gouverneurs von Istanbul Hüseyin Avni Mutlu über Twitter, griff  die türkische Polizei heute erneut die vor dem Krankenhaus versammelten Menschenmenge mit Tränengas an und sie wurden am Tag der Trauer brutalsterweise wieder auseinander getrieben. Die türkische Regierung und ihre Sicherheitskräfte zeigen nicht Mal Verständnis für eine angemessene Abschiedsfeier, statt dessen verbreiten sie heuchlerische Krokodilstränen und neue Exzesse des Staatsgewalts. 

Nun ist Elvan der 8. Opfer durch die gezielten Angriffe der Polizei geworden. Die AKP Regierung versucht jede Verantwortung von sich abzuweisen und verhindert sogar mit aller Macht die Untersuchungen für den tödlichen Schuss verantwortlichen Polizisten auswindig zu machen und anklagenzukönnen. 

Wir rufen alle demokratisch-fortschrittlich und revolutionär gesinnten Menschen und Organisationen  in Deutschland auf, sich mit unseren Protesten zu solidarisieren um die neue wachsende emanzipatorische und internationale Bewegung der Volksmassen und Lohnabhängigen zu stärken. Denn Gezi/Taksim ist überall und überall wächst der Widerstand gegen maßlose  Ausbeutung, Plünderung und Unterdrückung durch den Imperialismus und seine Marionetten Regimes in semi-kolonial abhängigen Ländern. 

Wir, in Deutschland lebende Menschen aus der Türkei und "türkischen Teil" Kurdistans protestieren lautstark gegen diese von Korruption, Plünderung und politischen Intrigen gestrickte faschistische Regierung von R.T. Erdogan und verlangen seinen sofortigen Rücktritt als Regierungschef. Wir fordern außerdem eine Lückenlose Aufklärung der gezielten Morde durch türkische Polizei bei Gezi-Protesten und verlangen eine angemessene Rechenschaft. Wir werden solange Rechenschaft fordern bis die verantwortlichen der Morde an Gezi-Protestlern angemessen bestraft werden!

* BERKIN ELVAN ist unsterblich! 

* Internationaler Widerstand und Kampf gegen imperialistische Tyrannei 

und kapitalistische Barbarei!

* Es lebe die internationale Solidarität!